Cinda McDowell (2006)《性別、認同與地方:女性主義地理學概說》徐苔玲、王志弘 譯。台北:群學


A

abortion 墮胎

Acker, Joan 艾克,喬安

adolescence 青少年

adoption 領養

advertising 廣告業

Afshar, Haleh 阿傅夏,海爾

age 年齡

AIDS 愛滋病

Ainley, Rosa 艾茵雷,羅莎

Alcoff, Linda 艾爾考夫,琳達

Algeria, French 艾爾吉瑞亞,弗蘭曲

Anderson, Benedict 安德森,班尼迪克

angels, of the house 住屋天使

Anker, Richard 安克,理查

Anthias, Floya 安錫亞斯,弗洛亞

Anzaldua, Gloria 安卓杜雅,葛洛莉亞

Ardener, Shirley 阿德納,雪莉

arthritis  關節炎

Atwood, Margaret 阿特伍德,瑪格利特

Augé, Marc 歐莒,馬克

 

B

Bachelard, Gaston 巴舍拉,葛斯頓

Bahloul, Joelle 巴勞爾,約爾

Baltimore 巴爾的摩

bananas 狂熱

Barrows, Susanna 貝若絲,蘇珊娜

Baudelaire, Charles 波特萊爾,查理斯

Baudrillard, Jacques 布希亞,雅各

Baumann, Paul 鮑曼,保羅

beaches 海濱

Beats, the 披頭族

beauty, standards of 美的標準

Beechey, Veronica 碧曲,維蘿妮卡

Bell, David 貝爾,大衛

Benjamin, Walter 班雅明,沃特

Berkeley 柏克萊

Best, Sue 貝絲特,蘇

Bethnal Green 貝斯諾綠地

Beveridge, William 貝佛瑞基,威廉

Bhabha, Homi 巴巴,霍米

binaries 二元

Binnie, Jon 比尼,瓊

biology 生物學

biopower 生命權力

birth 出生

control 控制

rate 比率

Black Atlantic 黑色大西洋

Blackbird Leys 畫眉牧地

Blair, Cherie 布萊爾,雀里

Blunt, Alison 布朗特,愛麗森

body 身體

black 黑色

as city 做為城市

definition of 定義

disabled 失能的

docile 馴化

as landscape 做為地景

lesbian, in space 空間中的女同性戀

male 男性

as a map 做為地圖

maternal 母性

memory 記憶  

multiple 多元

politics of 政治

pregnant 懷孕

research on 研究

scaling 量度

at school 在學校

sexed 性別化

sick 生病

in space 空間中

as a surface 做為表面

two-sex view 兩性觀點

Bon Marché 彭馬歇

Bophuthatswana 波普那共和國

Bordo, Susan 波爾多,蘇珊

Boston Women's Health Collective 波士頓婦女保健組織

Bourdieu, Pierre 布迪厄,皮耶

Bourgois, Philip 布喬瓦,飛利浦

Bowery  包渥里

Bowlby, Rachel 鮑爾比,瑞吉兒

Bozzoli, Be1inda 波佐里,貝琳達

Braidotti, Rosa 布瑞多蒂,羅莎

Brazil 巴西

breadwinner 家計負擔者

male 男性

universal 普世的

Breitbart, Myrna 布雷特巴特,米爾娜

brewing 釀酒業

Brighton 布萊頓

Buffalo, N.J. 水牛城

built environment 打造環境

Burgess, Jacquelin 柏吉斯,賈桂琳

Butler, Judith 巴特勒,朱蒂絲

 

C

Cadbury 凱德貝瑞

Callaway, Helen 凱洛威,海倫

Cambridge 劍橋

Cameron, Deborah 凱麥隆,黛博拉

Campbell, Beatrix 坎普貝爾,碧翠克斯

capital 資本

cultural 文化的

human 人類的

multinational 多國的

capitalism 資本主義

industrial 工業的

post-industrial 後工業的

print 印刷

car 汽車

industry 工業

theft 偷竊

caregiver parity 照護者等價

Carmen Miranda 卡門米蘭達

Caste1ls, Manuel 柯司特,曼威

Castro District 卡斯楚區

cathexis 貫注

Chant, Sylvia 錢特,西維亞

Chauncey, George 瓊斯,喬治

Chicago School 芝加哥學派

childbirth 分娩

childcare 育兒

childhood 童年

Chouinard,Vera 喬伊納德,維拉

cinema 電影

citizenship 公民資格(公民權利)

Civil Rights Act 民權法案

civil society 市民社會

Clifford, James 克里福特,詹姆斯

Cockburn, Cynthia 考克伯恩,辛西亞

Colomina, Beatriz 柯羅米娜,碧翠茲

colonial / colonialism 殖民的/殖民主義

commodities 商品

community 社群

alternative forms 另類形式

Asian 亞洲人

black 黑人

care 照顧

definition of 其定義

imagined 想像的

politics 政治

power 權力

rethinking 反思

compositors 排字工人

comradeship, horizontal 平等的同志情誼

Connell, Robert 康涅爾,羅伯特

consumption 消費

collective 集體的

for pleasure 為了快感

contraception 避孕

Cosgrove, Dennis 柯斯葛洛夫,丹尼斯

cosmopolitans 寰宇主義者

Costello, Laura 柯絲蒂羅,蘿拉

Council for the Protection of Rural England 鄉村英國保護議會

counterculture 反文化

counterpublics 反民眾

countryside 鄉村

Court, Gill 寇特,吉爾

crack (快克)純古柯鹼

Cream, Julia 克琳姆,茱莉亞

credentials, educational 教育證書

creo1ization 克里歐化

Crewe, Louise 克魯,露易絲

crowd, urban 都市群眾

Crystal Palace 水晶宮

cubism 立體派

cultural 文化的

artefact 加工品

studies 研究

turn  轉向

culture 文化

hybrid 雜種

patriarchal craft 父權體制技倆

traditional 傳統的

workplace 工作場所

 

curfews 宵禁

cyberspace 網際空間

cyborg 人機合體

 

D

Dadaism 達達主義

data 資料

collection of 其收集

for a geography of gender 為性別地理學

Davidoff, Leonore 大衛朵夫,里奧諾爾

de Beauvoir, Simone 波娃,西蒙

Death of Nature, The (Merchant) 《自然之死》(莫荃特)

Debord, Guy 狄博,蓋伊

deconstruction 解構

department stores百貨公司

desire 慾望

Dex, Shirley 戴克斯,雪利

diaspora 流移

dichotomy, mind / body 二分法,心靈/身體

difference 差異

categorical 範疇的

rethinking 再思考

sexual 性慾的

domestic labour 家務勞動

and capitalism  與資本主義

counting  計算

history of  歷史

paying for  支付

violence  暴力

domestic production 家庭生產

domestic work for wages 掙取薪資的家庭工作

ethnicity and 族裔性(族群特性)

domesticity 家務領域

ideology of 其意識形態

origins of 其根源

Domnosh, Mona 唐姆納許,蒙娜

Dowler, Loraine 道勒,羅倫

Dowling, Robin 道林,羅賓

drag 扮裝

Du Gay, Paul 都蓋伊,保羅

dual roles 雙重角色

dualisms 二元論

DuCille, Ann 都希爾,安

Dworkin, Andrea 朵爾金,安德莉亞

Dyck, Isabel 迪克,伊莎貝爾

 

E

earth, as mother 做為母親的地球

economic models 經濟模型

Ehrenreich, Barbara 艾倫瑞曲,芭芭拉

Eisenstein, Zillah 愛森斯坦,齊拉

Elshtain, Jean 艾爾須坦,珍

Elson, Diane 艾爾森,黛安

Engels, Friedrich 恩格斯,弗瑞德瑞曲

England, Kim 英格蘭,基姆

Enlightenment thought 啟蒙思想

Enloe, Cynthia 英羅,辛西亞

equal opportunities 機會均等

committees 委員會

policies 政策

equal pay 同等報酬

Equal Pay Act 均等報酬法案

Equal Rights Amendment 平等權利修正案

equality, equal rights 平等,平等權

ergonomics 人類工程學

Esping-Andersen, Gosta 艾斯賓安德森,葛斯塔

ethnic identity  族裔(群)認同

Evans, Mary 伊凡斯,瑪麗

exploitation 剝削

 

F

family 家庭

allowance 津貼

wage 薪資

farmhouse, Black Forest 黑森林農舍

fashion 時尚

Faulkner, Anne 福克納,安妮

femininity 女性氣質

feminism 女性主義

second wave feminism 第二波女性主義  

socialist feminism 社會主義的女性主義

Third World feminism 第三世界女性主義

feminist(s) 女性主義者(複數)

geographers 地理學者

geography 地理學

fertility 生育

fiction 虛構

regulatory 管制

fidelity 忠誠

fieldsite 田野位址

fieldwork 田野工作

Filipinas 菲律賓人

Fincher, Ruth 芬雀兒,露絲

Fiske, John 費斯克,約翰

Fitzgerald, Frances 費茲傑羅,法蘭西斯

flags 國旗

Flax, Jane 傅雷克斯,珍

Flin Flon 富林福隆

Foucault, Michel 傅柯,米歇

Frankenberg, Ruth 法蘭肯伯格,露絲

Fraser, Nancy 傅瑞澤,南西

Freud, Sigmund 佛洛伊德,西格蒙

Friedman, Jonathon 傅萊德曼,強納森

Fuentes, Annette 傅安惕斯,安奈特

 

G

gay see gentrification, gay; men 同性戀者參見縉紳化,同性戀;男人

gaze 凝視

gemeinschaft 禮俗社群

gender 性別

bargain 協商

as a category 做為範疇

coding 編碼

deconstructing 解構

discrimination 歧視

equity 公平

identity 認同

initiatives 倡議

order 秩序

performance 操演

reassignment 重分配

regime 體制

relations 關係

segregation 分隔

stereotyping 刻板印象

transgressive performance of 其越界操演

welfare 福利

gentrification 縉紳化

gay 男同性戀

lesbian 女同性戀

geography 地理學

gesellschaft 法理社會

Gewertz, Deborah 葛沃茲,德波拉

ghetto 族裔聚居區

female 女性

gay 男同性戀

Gibson, Kathie 吉普生,凱西

Gibson-Graham, J. K. 吉普生葛拉罕,J. K.

Giddens, Anthony 紀登斯,安東尼

Gilman, Charlotte Perkins 基爾嫚,查爾洛特.柏金斯

Gilroy, Paul 吉洛伊,保羅

globalization 全球化

Gorham, Clare 高翰,克蕾爾

Gramsci, Antonio 葛蘭西,安東尼奧

Grant, Ali 葛蘭特,阿里

Greed, Clara 葛瑞德,克萊拉

Greenwich Village 格林威治村

Gregson, Nicky 葛瑞格森,尼基

Grossberg, Lawrence 葛洛斯柏格,勞倫斯

Grosz, Elizabeth 葛洛茲,伊莉莎白

Guardian, The 《守護者》

Gunew, Sneja 古鈕,斯妮亞

gypsies 吉普賽人

 

H

habitus 習癖

Halford, Susan 霍福特,蘇珊

Hall, Catherine 霍爾,凱瑟琳

Hall, Stuart 霍爾,史都華

Hanson, Susan 韓森,蘇珊

harassment, sexual 性騷擾

Haraway, Donna 哈洛威,唐娜

Harris, Olivia 哈利斯,歐利維亞

Harvey, David 哈維,大衛

Hayden, Dolores 海登,多洛莉絲

hea1th 健康

Heidegger, Martin 海德格,馬汀

Hein, Catherine 海茵,凱瑟琳

Hell's Angels 地獄天使

Henry, Nick 亨利,尼克

Heron, Liz 黑若恩,李茲

heterosexuality, compulsory 強制異性戀

hexis 身體習性

Holocaust 大屠殺  

place 地方

as prison 做為監獄

spatial separation of 其空間區隔 73

homelessness 無家可歸

hooks, bell 胡克斯,貝爾

house 住宅

as body 做為身體

design of 其設計

housekeeping 持家

service 服務

standards 標準

housework 家事

Humphries, Jane 韓弗瑞斯,珍

Hutton, Will 哈頓,威爾

hybridity / hybridization 混種/混種化

 

I

iconography 圖象學

identity 認同

border 邊界  

diasporic 流移的

ethnic 族群的

fluid 流動的

multiple 多元的

Ignatieff, Michael 伊格納惕夫,麥可

illness 疾病

images 形象(意象)

imagination, geographic 地理的想像

imperialism, cultural 文化帝國主義

income 收入

earned 賺取

redistribution of 其重分配

women's compared to men's 女人相較於男人的

information technology 資訊科技

in-migration 移進來

see also migration 亦見移民

inner city 內城

inscription 銘刻

Institute of British Geographers 英國地理學家研究院

Institute of Community Studies 社群研究所

insurance 保險

International Labour Organization 國際勞工組織

interviewing 訪談

covertly秘密地

men 男人

police 警察

women 女人

intimacy, transformation of 親密關係的改變

Ireland, Mother 愛爾蘭母親

Irigaray, Luce 依希嘉黑,露絲

Irish 愛爾蘭人

Isle of Dogs 狗島

 

J

Jacobs, Jane 雅克布斯,珍

Jameson, Fredric 詹明信,弗瑞德瑞克

Jersey City 澤西城

Jews, Orthodox 東正教猶太人

job search 求職

Johannesburg 約翰尼斯堡

Johnson, Nuala 強森,努阿拉

Johnston, Lynda 詹斯頓,琳達

jouissance 極爽

justice 正義

 

K

Kaiser, Wilhelm 凱塞,威爾罕姆

Kandiyoti, Deniz 坎蒂猶娣,丹妮絲

Kaplan, Caren 開普蘭,卡倫

Keith, Michael 凱斯,麥可

Kelly, Patricia Fernandez 凱利,派翠西亞.弗娜黛茲

Kerouac, Jack 克魯亞克,傑克

Kifner, John 基夫納,約翰

Kilburn 齊爾本

Kinnaird, Vivian 基內爾德,薇薇安

kinship 親屬關係

false 虛假的

Kinsman, Phil 金斯曼,菲爾

Kobayashi, Audrey 柯貝亞許,歐德瑞

Kristeva, Julia 克莉絲蒂娃,茱利亞

 

L

labour 勞動

gender divisions of 其性別劃分

green 綠色的

indentured 受契約束縛的

market 市場

process theory 過程理論 

reserve army of 其預備軍

shortages 短缺

sweated 血汗的

waged 受薪的

Lacan, Jacques 拉岡,雅各斯

lack 匱缺

Lacquer, Thomas 雷克爾,湯姆斯

Lake District 湖區

Lamphere, Louise 藍費爾,露易絲

Latin America 拉丁美洲

Laws, Glenda 勞斯,葛蘭達

Lawson, Victoria 勞森,維多利亞

Leavitt, Jackie 李維特,傑克

Leidner, Robin 雷德納,羅賓

lesbian 女同性戀  

butch-femme T-

lipstick 口紅

Lewis, Clare 路易斯,克雷爾

liberal, liberal theory 自由主義的,自由主義理論

locale 場所

local, locality 在地,地域

Locke, John 洛克,約翰

London 倫敦

Longhurst, Robyn 隆赫斯特,羅賓

Los Angeles 洛杉磯

Lowe, Michelle 洛威,蜜雪兒

Luxton, Meg 拉克斯頓,梅格

 

M

McClintock, Ann 麥可林托克,安

McIllwaine, Cathy 麥可偉恩,凱西

Mackenzie, Suzanne 麥肯齊,蘇珊

McNay, Lois 麥克耐,羅伊斯

Madigan, Ruth 麥迪庚,露絲

Mairs, Nancy 梅爾斯,南西

Manchester 曼徹斯特

Marcus, George 馬庫斯,喬治

marginalization 邊緣化

Married Women's Property Act 已婚婦女財產法

Marx, Marxist 馬克思主義的馬克思

masculinity 男性氣概

feminized 女性化的

and machinery 和機械

and organizations 與組織

transgressive 越界

in the workplace 在工作場所中

Massey, Doreen 瑪西,朵琳

maternity leave 產假

maternity pay 產假薪資

Maupin, Armistead 毛平,阿米斯惕德

Mayer, Tamar 梅耶爾,塔莫

men 男人

Chinese 中國人

gay 同性戀

hard 強硬的

honorary 名譽上的

teenage 青少年

working class 勞工階級

young 年輕的

Merchant, Caroline 莫荃特,卡洛琳

merchant banks 商業銀行

mestiza consciousness 女混血兒意識

metaphors 隱喻

migrant labour 移工

migrants, white 白人移民

migration 遷移

Milk, Harvey 彌爾克,哈維

Mill, John Stuart 彌爾,約翰.史都華

Mills, Sara 彌爾斯,莎拉

Minneapolis 明尼雅波里

Mirza, Heidi Safia 莫札,海地.莎菲亞

Mitchell, Don  米契爾,唐

mobility 流動性

modernity 現代性

Mohanty, Chandra Talpade 莫罕蒂,瓊德拉.泰爾佩德

Momsen, Janet 摩姆森,珍妮特

monasteries 修道院

money 金錢(貨幣)

Monk, Janice 孟柯,珍妮絲

Montreal 蒙特婁

Moore, Henrietta 摩爾,亨利塔

Mort, Frank 莫特,法蘭克

Morton, Margaret 墨頓,瑪格利特

Moss, Pamela 摩斯,潘蜜拉

mother, motherhood 母親,母職

movement, forced 強迫遷移

Munby, Alfred 孟比,阿爾弗瑞德

Munro, Moira 孟若,莫依拉

 

N

nannies 保姆

Nash, Catherine 納許,凱薩琳

Nast, Heidi 納斯特,海帝

nationalism 國族主義

black  黑人

nature, women as 女人做為自然的

New, Caroline 鈕,卡洛琳

New Age 新世紀

new towns 新城

New York 紐約

gay 同性戀者

New York Times 《紐約時報》

Newcastle 新堡

Nicholson, Linda 妮可森,琳達

Nicolson, Harold 尼可森,哈洛德

NIMBY 鄰避

Nkotsoe, Mmantho 寇特索,曼索

nonconformism 不墨守成規

normalization 正常化

 

O

Oakley, Ann 歐克利,安

Oberhauser, Ann 歐柏豪瑟,安

occupations 職業

masculine 男性氣概的

Office of National Statistics 國家統計處

Okley, Judith 歐克利,茱蒂斯

Olson, Ann 歐森,安

oppression, faces of 面對壓迫

Ortner, Sherry 歐特娜,雪麗

Other 他者(異己)

Oxford 牛津

 

P

Pader, Ellen-J. 帕德,艾倫-J.

Pahl, Ray 帕爾,雷伊

Paradise Lost 《失樂園》

paradoxes 悖論

Paris 巴黎

parody 諷仿

Patai, Daphne 帕塔伊,戴芙妮

Pateman, Carole 佩特曼,卡蘿

patriarchy 父權體制

and capitalism 與資本主義

patriarchal domination 父權支配

pay see income 薪資參見收入

Peace Corps 和平部隊

Pearson, Ruth 皮爾森,露絲

performance 操演

bodily 身體

heterosexual 異性戀的

in the workplace 在工作場所中

Phoenix, Ann 芬妮克斯,安

Pile, Steve 派爾,史帝夫

Pizzey, Erin 皮濟,艾琳

place 地方(所在)

gendered 性別化

non-place 無地方

placeless 居無定所

Pocahontas 波卡洪達絲

political activism 政治基進主義

political economy 政治經濟學

politics 政治

feminist 女性主義者

identity 認同

international 國際的

of location 區位的

transformative 變化的

Pollard, Ingrid 波拉德,英格里德

Pollock, Griselda 波洛克,葛里索達

positionality 位置

postcolonialism 後殖民主義

post-Fordism 後福特主義

postmodern thought 後現代思想

postmodernity 後現代性

poverty 貧窮

power 權力

male 男性

relations 關係

powerlessness 失勢

Pratt, Geraldine 普瑞特,蓋若汀

Pratt, Mary Louise 普瑞特,瑪麗.露易絲

Pratt, Minnie Bruce 普瑞特,迷妮.布魯斯

pregnancy 懷孕

Prendergast, Kathy 普蘭德蓋斯特,凱西

Pringle, Rosemary 普林哥,羅絲瑪莉

printing industry 印刷產業

Probyn, Elsbeth 普羅賓,愛爾斯貝絲

production relations 生產關係

property, private 私有財產

prostitutes 娼妓

proxemics 人際距離學

 

R

race 種族

discrimination 歧視

racialization 種族化

racism 種族歧視

Radcliffe, Sarah 瑞德克里夫,莎拉

Ragone, Helena 瑞恭,海蓮娜

Ramazanoglu, Caroline 瑞瑪扎諾哥魯,卡洛琳

rape 強暴

remittances 匯款

Roberts, Elizabeth 羅伯茲,伊莉莎白 

roles, dual 雙重角色

Rose, Damaris 羅斯,達瑪莉斯

Rose, Gillian 羅斯,姬莉安

Rosie the Riveter 鉚釘工羅絲

Ross, Kristin 羅斯,克里斯汀

Rowbotham, Sheila 羅柏森姆,席拉

Rowe, Stacey 羅威,史黛西

Rubin, Gayle 茹賓,蓋兒

Ruddick, Susan 茹蒂克,蘇珊

Ruskin, John 羅斯金,約翰

 

S

Sackville-West, Vita 賽克維爾-威斯特,葳塔

Saegert, Susan 薩格特,蘇珊

Said, Edward 薩依德,愛德華

San Francisco 舊金山

Sassen, Saskia 薩森,莎斯吉亞

scale 尺度

Scheper-Hughes, Nancy 薛波修斯,南西

science park 科學園區

Scott, Alison 史考特,艾莉森

Scott, Joan 史考特,喬安

Seager, Joni 席格,喬尼

Segal, Lynn 西格爾,琳恩

segregation, occupationa1 職業區隔

Sennett, Richard 森涅特,李察

sex

tourism 觀光業

Sex Discrimination Act 性別歧視法案

sex / gender system _性別系統

sexism 性別歧視

sexuality 性慾特質

and the beach 和海灘1

and homosexual identity 和同性戀認同 

and the workplace 以及工作場所

plastic 可塑的

regulation of 管制

Sharp, Joanne 夏普,喬安娜

Shields, Rob 希爾德,羅伯

shiftworkers 輪班工人

Silverstone, Roger 希爾弗史東,羅傑

Simpson Mark 辛普森,馬克

Sinclair, Upton 辛克萊,阿普頓

skill 技能

skinhead 光頭男

Smith, Neil 史密斯,尼爾

Social Darwinism 社會達爾文主義

social justice 社會正義

social movements 社會運動

Soho 蘇活區

South Africa 南非

Southall 騷霍爾

space 空間

domestic 家庭的

as fixity 做為固定的

heterosexual 異性戀的

open 開放的

of pleasure 快感的

public 公共

public and private 公共與私人

queer 酷兒

straight 異性戀的

transgressive 逾越的

Spain, Daphne 史班,黛芬妮

spatial containment 空間封鎖

spatial texts 空間文本

Spivak, Gayatri 史碧伐克,蓋亞翠

sport, gender and 性別與運動

Spring, Michelle 史賓,蜜雪兒

Spring Rice, Margery 史普林.萊絲,瑪格里

Squires, Judith 史奎爾斯,茱蒂絲

Stacey, Judith 史黛西,茱蒂絲

standpoint 觀點

state 國家

local 地方

nation 國族

rolling back the 撤回

theories of the 理論

statues, of women 女人的地位

Stiell, Bernadette 史蒂爾,伯納岱特

Stonewall 石牆

Strathern, Marilyn 史翠珊,瑪莉蓮

street 街頭

kids 兒童

walkers 娼妓

subaltern 底層的

suburbia 郊區

suffrage 投票權

supply and demand theory 供需理論

surfers 衝浪者

surrealism 超現實主義

 

T

tattooing 紋身

teenagers 青少年

Thatcher, Margaret 佘契爾,瑪格利特

third space 第三空間

Thompson, William 湯普生,威廉 

Thrift, Nigel 史瑞夫特,尼格爾 

time 時間 

Tokyo 東京 

Tompkins Square 湯普金廣場 

Tönnies, Ferdinand 托尼斯,佛迪南 

Townsend, Janet 湯山德,珍妮特 

trades, capitalist organization of 行業的資本主義組織 

translation 傳譯 

translocal 跨地域 

travel 旅行 

patterns 模式 

to work 工作 

writing 書寫 

travelling theory 旅行理論 

Turner, Bryan 透納,布萊恩 

Twine, France Winddance 吐恩,法蘭斯溫登絲 

typing, for men 替男人打字 

 

U

Union Jack 英國國旗 

University of California 加州大學 

University College London 倫敦大學學院

utopian 烏托邦 

dream 夢想 121

experiments 實驗 

 

V

Valentine, Gill 華倫亭,吉爾 

Vanport City, Oregon 凡波特城,奧勒崗州 

Venness, April 維尼斯,艾波爾 

Villeneuve, Paul 維理鈕弗,保羅 

violence 暴力 

Virgin Mary 聖母瑪利亞 

voice, authorial 作家的聲音 

 

W

wages for housework 家務薪資 

Walby, Sylvia 沃爾碧,希維亞 

Walkowitz, Judith 華克威茲,茱蒂斯 

Walter, Bronwen 華特,布朗溫 

Ware, Vron 威爾,馮宏 

Warner, Marina 華納,瑪莉娜 

Washington D.C. 華盛頓特區 

Watson, Sophie 華森,蘇菲 

Weekes, Debbie 維吉斯,黛比 

Wekerle, Gerda 威克爾,戈耷 

welfare provision 福利條款 

see also state, welfare 亦見國家,福利

Westwood, Sallie 衛斯特伍德,莎莉 

whiteness 白人特質 

Williams, Peter 威廉斯,彼德 

Williams, Raymond 威廉斯,雷蒙 

Williamson, Judith 威廉森,茱蒂絲 

Wilson, Elizabeth 威爾森,伊莉莎白 

Winchester, Hilary 溫徹斯特,希拉蕊 

wives, diplomatic 外交官夫人 

Wolch, Jennifer 吳爾屈,珍妮佛 

Wolff, Janet 吳爾夫,珍妮特 

women 女人

able-bodied  健全的 

black 黑人 

Caribbean 加勒比海裔 

of colour 有色的 

deconstructing 解構 

experience of 經驗 

imperial 帝國的 

Irish 愛爾蘭人 

Latina 拉丁美洲的 

married 已婚的 

‘native’ 「原住民」 

as nature 做為自然 

Third World 第三世界 

travellers 旅行者 

white 白人 

Women and Geography Study Group 女性與地理研究群 

women’s committees 婦女委員會 

women’s movement, Women’s Liberation Movement 婦女運動,婦女解放運動 

women’s refuge movement 婦女庇護運動 

Women Working Worldwide 全球女性工作

Woodwards, Toronto 伍德渥茲,多倫多 

Woolf, Virginia 吳爾芙,維吉尼亞 

work 工作

participation rates in 參與率 

secretarial 祕書的

sexing 性別化 

theories of 理論 

women’s 女人的 

see also labour 亦見勞動

 

Y

Young, Iris Marion楊恩,艾瑞斯.瑪莉翁 

Young, Robert楊恩,羅伯特 

Yuval-Davis, Nira尤弗-戴維斯,妮拉 

 

Z

Zavella, Patricia 札佛拉,派翠西亞 

Zola, ′Emile 左拉,埃米爾 

    全站熱搜

    socialsp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()