Neil Fligstein2007)《市場的構造》(The Architecture of Markets- An Economic Sociology of Twenty-First-Century Capitalist Societies),鄭力軒譯。台北:群學。

 

《市場的構造》專有名詞翻譯

A

 

Abbott, A. 阿伯特

action 行動,模式

model of action 行動模式

agency 能動性

human agency 人類能動性

agricultural policy 農業政策

antimerger laws 反併購法

antitrust laws 反托拉斯法

AOL -Time Warner 美國線上時代華納(公司)

Apple Computer 蘋果電腦

Arthur, B. 布來恩.亞瑟

financial crisis in Asia 亞洲金融風暴

asse 成長

authority 權威

automobile industry 汽車產業

 

B

 

Bairoch, P. 巴羅奇 197

balance of power 權力平衡

Baxter, W. 巴克斯特

bazaar 小市集

Berle, A. 柏力

Big Business 大企業

biotechnology industry 生物科技產業

Bismarck 俾斯麥

bounded rationality 有限理性

Bourdieu, P. 布爾迪厄

bureaucratic control 官僚控制

business services 商業服務

Brancato, C. 布蘭卡托

Burawoy, M. 布若威

Burt. R,  柏特

 

C

 

California, State of 加州

Campbell, J. 坎貝爾

capital 資本

capital allocation 資本分配

foreign capital ()

human capital 人力資本

capital structure 資本結構

Capital Assets Price Model 資本資產價格模型

development of capitalism 資本主義的發展

Carnegie School 卡內基學派

Cash flow 現金流量

casino capitalism 賭場資本主義

Castells, M. 曼紐爾卡斯提爾

chaebol 財閥

challengers 挑戰者

Chandler, A. 錢德勒

Chief Executive Officer 執行長

Cisco Systems 思科系統

class階級

class compromise 階級妥協

class struggle 階級鬥爭

Clayton Act 克萊頓法案

Coase, R. 寇斯

cognitive frames 認知框架

collective understandings 集體理解

comparative advantage 比較利益

competitiveness 競爭性

conception of control 控制思維

finance 金融

labor markets 在勞動市場

sales-and-marketing 銷售與行銷

shareholder value 股東價值

conglomerates 複合式企業

Congress 國會

control project 控制方案

convergence 趨同

Cook, P., 庫克

co-optation of environment 環境的吸納

core/periphery, 中心 / 邊陲

corporation 公司 (或譯企業)

credentials 證照

cultural frames 文化框架

cultural templates 文化模組

currency 匯率

D

 

Daily Stock Price Record 每日股價紀錄

Davis, G. 戴維斯

debt/equity ratio 資產負債比率

Defense Department 國防部

deficit 赤字

deindustrialization 去工業化

dependence 依賴

financial dependence 財務依賴

dependency theory 依賴理論

deregulation 去管制化

diversification 多元化

 

E

economic 經濟的

economic depression 經濟蕭條

economic growth 經濟成長

economics,

endogenous growth theory in economics 經濟的內生成長理論

economic sociology 經濟社會學 145

The Economist 《經濟學人》

education system 教育體系

Edwards, R., 愛德華

effectiveness 效力(或譯有效性)

efficiency 效率

Eisenhower, D., 艾森豪

elites 菁英

bureaucratic 官僚

capitalist 資本家

embeddedness 鑲嵌性

employment system 僱用體系 (系統)

Equal Opportunity Law 同等機會法

equity 負債

European Union 歐盟

Evans, P. 伊凡斯

exchange 交易

external control of organizations approach 組織的外部控制取徑

 

F

family ownership 家族擁有所有權

Federal Reserve Bank 聯邦儲備銀行

Federal Trade Commission 聯邦貿易委員會

Fields 場域

financial 財務

financial hegemony 財務霸權

financial performance 財務表現

firm 廠商 (或譯公司)

emergence of firm 廠商 (或譯公司)的興起

internal control of firm 廠商的內部控制

internal organization of firm 公司的內部組織

intraorganizational power struggle in firm 公司組織內的權力鬥爭

multidivisional form of firm 多部門形式的公司

Food and Drug Administration 食品藥物管制局

Fordism 福特主義

Fortune Magazine 《財星》雜誌

Frank, R. 法蘭克

Freeman, J. 佛里曼 

free trade 自由貿易

 

G

 

Garrett, G.,  葛瑞特

Gaughan, P., 高恩

gender segregation 性別隔離

General Agreement on Tariffs and Trade 關貿總協定

GI Bill, 推動退伍軍人進大學接受專業訓練計劃的法案

Glass-Steagall Act, 葛萊斯史提格法案

globologists 全球主義者參見

governance 治理

government, intervention 政府,干預 (或譯介入)

Granovetter, M. 葛諾菲特

 

H

Hannan, M. 漢南

health care 醫療照護

hegemonic despotism 霸權專制

Herman, E. 赫曼

Hewlett Packard 惠普公司

Hirsch, P. 赫許

holding company 控股公司

hostile takeover 敵意併購

Hungary 匈牙利

 

I

immigration laws 移民法

incarceration 入獄

incumbents and challengers 在上位者與挑戰者

industrialization 工業化

inequality 不平等

information overload 資訊超載

information society 資訊社會

information technology 資訊技術

informationalism 資訊主義

institutional investors 投資法人

insurance company 保險公司

integration 整合

Intel 英特爾

interlocking directorates 連結董事

international agreements 國際協約

International Monetary Fund 國際貨幣基金會

Internet 網際網路

interventionist state 干預主義國家

foreign investment 外人投資

isomorphism 同質

 

J

Meiji Restoration in Japan 明治維新

Jensen, M. 麥可詹森

Johnson, C., 強生

joint-stock corporation 合股企業

junk bonds 垃圾債券

 

K

keiretsu (獨立)企業集團

Knights of Labor 勞工騎士

knowledge workers 知識勞工

Kotz, D. 柯茲

 

L

labor 勞動

lawyers 律師

legitimacy 合法性

liability of newness 新即負債

Lindberg, L., 林白

local knowledge 地方知識

Lockheed 洛克希德

lock-in 鎖定(或譯固定)

loose coupling 鬆散的連結

Loral 勞拉

 

M

managerialism 管理主義

managers 經理(階層)

market: capital, 市場︰資本 37, 64, 82, 127;

competitive market 競爭的市場

complexity of market 市場的複雜性

definition of market 市場的定義

market dynamics 市場的動態發展

market  failure 市場失靈

financial market 金融市場

market forces 市場力量

internal labor market 內部勞工

Marshall Plan 馬歇爾計劃

Marx, K. 馬克思

Marxism 馬克思主義

Master of Business Administration 企業管理碩士

Means, G. 敏思

merger 併購

Microsoft 微軟

mimetism 模仿

Mintz, B  閔茲

MITI 通產省

Mizruchi, M. 米盧其

modernity 現代性

Moody's 穆迪公司

Monopolies Board 獨占委員會

monopoly 壟斷

mutual funds 共同基金

 

N

 

Nash equilibrium 納許均衡

Nelson, R. 尼爾森

neoliberalism 新自由主義

network 網絡

new economy 新經濟

new institutionalism新制度學派

new structuralism 新結構主義

niche 利基

Nixon, R., 尼克森

North American Free Trade Agreement 北美自由貿易協定

 

O

oil, industry 石油產業

old institutionalism 舊制度學派

oligopoly 寡占

open standards 開放性標準

opportunism 投機

Organisation for Economic Cooperation and Development 經濟合作發展組織

organizational

outsourcing 外包

Ownership and control, 所有權與控制

 

P

patents 專利

path dependence 路徑依賴

periphery 邊陲

Pfeffer, J., 普費弗爾

pharmaceutical industry 製藥產業

phone/cable companies 電話/有線電視公司

Polanyi, K. 博蘭尼 

policy domains 政策領域

political-cultural approach 政治-文化取徑

population ecology 人口生態學

power 權力

constellations 形構

price, -to-earnings ratio 本益比

principal-agent problem 委託代理人問題

product mix 產品組合

professionalism 專業主義

professionalization  專業化

profit  maximization 利潤最大化

property rights 財產權

proprietary standards 獨佔型標準

protectionism 保護主義

public infrastructures 公共基礎設施

 

R

railroad 鐵路

rational adaptation 理性調適

rational choice theory 理性選擇理論

Reagan, R. 雷根總統

reciprocity 互惠

redistribution 重分配

regulatory capture 管制規範的把持

regulatory state 管制型國家

regulatory styles 規範風格

Reich. R. 羅伯來希

rent-seeking state 尋租國家

resource dependence 資源依賴

returns 資產報酬

Rodrik, D. 羅狄克 

Roe, M. 羅伊 

rules 規則

Rumelt, R. 盧梅特

 

S

satisficing 獲致滿意

savings and loans industry 儲貸產業

scale and scope 規模與範疇

Schwartz, M. 史華茲

Securities and Exchange Commission 證券交易委員會

self-reproducing role structure 自我再生產的角色結構

semiconductor industry 半導體產業

shared meanings 共通意義

Sherman Act 舒曼法案

signaling 標示

Silicon Alley 矽街

Silicon Valley 矽谷

Simon, H. 赫柏特西蒙

skills 技能

social choice theory 社會選擇理論

social democracy 社會民主

socialist countries 社會主義國家

social movement 社會運動

social organization  社會組織

social stratification 社會階層

sociology of markets 市場社會學

soft-drink industry 非酒精性飲料產業

South Korea 南韓

specializatio 專業化

stability 穩定性

Standard & Poor's 標準普爾

Standard Industrial Classification 《標準工業分類》

standardization 標準化

state, -building 國家,創建

status hierarchy 地位階層

Stearns, L. 史坦

steel industry 鋼鐵產業

Stiglitz, J. 喬瑟夫史迪格里茲

stock repurchases 股票回購

Stopford, J. 司托普霍

Strange, S. 史傳格

strategic, alliances 策略聯盟

Sun Microsystems 昇陽 

 

T

tax rates 稅率

Taylorism 泰勒主義

technology 技術

Telecommunications Act of 1996 1996年的電信法

Thompson, T., 湯普森

Thornton. T., 索頓   

Trade unions 工會

Transaction costs 交易成本

transistor industry 電晶體產業

Truman, H. 杜魯門

trust 信任

turnover, of personnel, 人事,更迭

 

U

Unemployment 失業

Union busting 阻撓工會

 

V

Veblen. T. 韋伯倫

Vernon, R. 雷蒙佛農

vocationalism 職業主義

 

W

Wade, R. 韋德

wages 工資

Wagner Act 華格納法案

Weber, M. 韋伯

Wells, L. 威爾斯 

Western, B. 魏斯特 

White, H. 懷特

Williamson, O. 奧利佛威廉森

Winter, S. 溫特

women's movement 女權運動

World Bank 世界銀行

world trade 世界貿易

 

Z

zaibatsu 財閥

全站熱搜

socialsp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()